[공지] AI 사용에 대해서

 'AI 썼는데 안썼다고 구라친다.'
'이 사람 좆방(인방)에 자아의탁한다'
라는 글이 있어서

일단 신고 조치는 취해두고
(고마워요 77법)
언급 달아둡니다.

예전에 다른 곳에서도 언급했었지만
본인은 AI 매우 사랑합니다.
구라친 적도 없고요...

클로드 110달러짜리 맥스, 챗지피티 110달러짜리 프로
둘 다 꾸준하게 쓰고 있을 정도로 좋아합니다.
(아 하나는 사내복지임...)

내가 못하는 걸 할 수 있게 해주는데
AI 싫어할 이유가 없잖아요

하지만 대강 딸깍하고 끝 용도가 아니라
활용할 수 있는 도구로써의 의미로 기능해야 한다고 봅니다.

싫어하는 건 AI가 아니라
AI 딸깍에 자아의탁해서
뭐 아무도 못 하는 걸 자기가 잘나서 해낸 것마냥
거만하게 꺼드럭거리는 인간들이나
도덕적이지 않게 쓰면서 뻔뻔한 군상입니다.

물론 프로그래밍 외 번역 초벌에도
AI를 활용하고 있습니다만
그 한계점을 명확히 알고 있기에
대사 딸깍이 아닌 컨텍스트 뽑는 작업과
Glossary, Instruction 이라든가 하네스에 대한 공부를
꾸준히 하고 있습니다.

(물론 그럴때도 검수는 직접 함...)

그냥 딸깍이랑은 작업 시작지점 자체에서
차이가 상당히 날 정도로
컨텍스트란 건 정말 중요하니까요...

-

좀 알만한 시기질투하고 이상한 소문 퍼뜨리는 사람이 몇몇 있는데
제가 인방에 자아의탁하고 꺼드럭거릴 생각이었으면
애초에 온동네 스트리머 팬카페에
'이거 하세요' 하고 뿌리고 다녔겠죠...

생각을 좀... 하고 살았으면 좋겠다 싶습니다.
더 골치 아파지기 싫잖아요..